Modern Reformation/H.Bavinck,1854 26

The Development of the Doctrine of Predestination among the Reformed, by Herman Bavinck

The Development of the Doctrine of Predestination among the Reformed by Herman Bavinck (1) This controversy is rooted in the struggle between Augustine and Pelagius. According to Pelagianism both original and actual sin (unbelief) logically precede election and reprobation; according to Augustine ONLY original sin precedes predestination. According to supra, predestination logi..

巴文克的教牧信件(Letters to a Dying Student: Bavinck’s Letters to Johan van Haselen) - 徐西面

巴文克的教牧信件(Letters to a Dying Student: Bavinck’s Letters to Johan van Haselen) Translation: 徐西面弟兄 本文包括了巴文克的四封教牧信件,由徐西面弟兄从荷兰文翻译而来。 英文的译文由James Eglinton博士发表于The Bavinck Review。这次的中文译文将英文译文中遗漏的几句话都已补上。 在1886年秋和1887年三月之间,赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)写了四封信给自己在坎彭(Kampen)的学生约翰·凡·哈瑟勒。后者身患疾病,去世时年仅21岁。这四封书信反映了,巴文克不仅是一位教义学家和伦理学家,他还是一位牧者,是自己学生的朋友。从中也可以略窥巴文克是如何将自己的神学思想应用于实际处境之中。 第一封信 坎彭,1886年秋 亲爱的朋友, 我有想过给你写信,但是每次都期..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 22~24 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 22~24 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第二十二章 成圣(Sanctification)   神的圣洁   在人里面之神的形象,不仅包括真理与仁义,同时也包括圣洁。人不单必须恢复与神的正常关系,也必须按照神圣洁的律法使他得着内里的更新。罪是罪债,但同时也是..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 19~21 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 19~21 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第十九章 圣灵的恩赐(The gift of the Holy Spirit)   基督差遣圣灵   基督在升高到父右边后所作的第一件事就是差遣圣灵。在他的升高上,他从父神领受了旧约中应许的圣灵,因此他现今能与圣徒一同分享圣灵,正如..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 16~18 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 16~18 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第十六章 基督的神人二性(The divine and human nature of Christ)   使徒为基督所作的见证   照圣经所记,基督所作关乎自己的见证,是藉着使徒的教训发展并且加以证实的。承认一个名叫耶稣的人是基督、是父的独生子..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 13~15 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 13~15 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第十三章 罪恶与死亡(Sin and death)   天使的堕落与人的堕落   创世记第三章已经告诉我们人的堕落与悖逆。或许亚当是在被造之后不久就干犯了神的诫命 。 创造与堕落并不是同时共存的,也不能够彼此相互认同..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 10~12 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 10~12 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第十章 三位一体的神(The divine trinity)   神藉着三而一的存在更丰富更充满活力地启示自己   神在他三而一的存在中启示他自己,比在他的属性中启示的更丰富、更充满活力。可以说在此神圣的三一体中,神本性..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 7~9 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 7~9 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第七章 圣经(The Holy Scriptures)   圣经就是启示之书   我们有关一般与特殊启示的知识,都是从圣经中得来的。   了解启示与圣经二者之间的关系是非常重要的。一方面二者之间有一重要的区分。例如启示在多方..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 4~6 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 4~6 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第四章 一般启示的价值(The value of general revelation)   不能高估或低估一般启示的价值   在决定一般启示的价值上,有一个大的危险--那就是评价不是过高便是过低。当我们注意到神在他特殊启示上,所赐与的丰盛恩..

我们合理的信仰(Our Reasonable Faith), 1~3 - 赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck)

我们合理的信仰 (Our Reasonable Faith) 1~3 (荷)赫尔曼·巴文克(Herman Bavinck) 第一章 人之至善(Man's highest good)   人之至善就是神,仅靠物质世界不能满足人神,唯独神才是人之至善。在一般的意义上,我们可以说神乃是他一切受造之物的至善。因为神是万物的创造者与支持者,一切生命的来..

‘본질’과 ‘위격’, 그리고 위격들 사이의 상호 관계 - 헤르만 바빙크(Herman Bavinck)

[373p] 삼위일체론을 잘 이해하기 위해, 다음 세 가지 질문이 반드시 대답되어야 한다. '본질'이라는 단어는 무엇을 의미하는가? '위격'이라는 단어는 무엇을 지칭하는가? 그리고 '본질'과 '위격' 그리고 위격들 사이의 상호 관계는 무엇인가? '본질'이라는 개념에 관하여 아리스토텔레스는 '..

동서방교회에서 사용했던 삼위일체 교리에 대한 용어들 - 헤르만 바빙크(Herman Bavinck)

삼위일체론은 교회의 교리였으며, 따라서 아주 탁월한 신비였다. 기독교의 본질, 즉 그리스도 안에서의 하나님의 절대적 자기 계시와 성령 안에서의 하나님의 절대적 자기 전달은, 오로지 그 토대와 원리가 존재론적 삼위일체론에 근거할 때만 주장될 수 있었다. 이를 위해 제공된 성경..